Dank der Erfahrungen im Gebiet technischer Übersetzungen garantiere ich Qualität und pünktliche Übergabe.

Die Geheimhaltung Ihrer Daten wird gewährleistet. Verwendetes System Windows.

Technische Übersetzungen	Medizin, Motoren, Werkzeugmaschinen, Werkzeuge Patente, Umwelt, Entsorgung, Elektronik, Chemie, Informatik, Lebensmittelindustrie, Handbücher, Mechanik, DIN Normen, Kunststoff, statische Berechnungen, usw.
Wirtschaft, Finanzwesen, Recht	Geschäftsbilanzen, Ausschreibungen, Versicherungspolizzen, Gutachten.

Ich bin eine professionelle Übersetzerin deutscher Muttersprache mit zwanzigjähriger Erfahrung im Bereich der Übersetzungen und spezialisiert auf Übersetzungen aus der deutschen Sprache ins Italienische und umgekehrt. Jahrelange Zusammenarbeit mit dem deutschen Tüv bei Abnahmen von fliegenden Bauten, sowie mit deutschen Unternehmen als Sekretariat in Italien, Kundenbesuche, Messestandhilfe usw. zählen zu meinen Referenzen.